What condition refers to the yellowing of nails often associated with fungal infections?

Onychomycosis is the correct term for a fungal infection of the nails, which often leads to yellowing or discoloration of the nails. This condition specifically refers to the fungal invasion of the nail matrix or nail bed, resulting in a variety of symptoms, including yellow or white nail discoloration, thickening of the nail, and in some cases, a crumbly texture.

The link between fungal infections and yellowing of the nails is significant, as the fungus can disrupt normal nail growth and health, leading to these noticeable changes. Understanding this condition is vital for nail technicians, as it helps in recognizing various nail disorders and makes it easier to provide appropriate care advice to clients.